2017年11月27日

視障協だより 平成29年11月20日 第150号

視障協だより 平成29年11月20日 第150号


発行責任者 寺中 久美子

公益社団法人広島市視覚障害者福祉協会
〒732−0052 
広島市東区光町二丁目1−5
広島市心身障害者福祉センター4階
TEL・FAX 082−264−4966
Eメール:jimu@hiroshimashi.shisyokyo.jp





【目次】

巻頭言……2ページ

事務局より……3ページ
 NTT点字電話帳の配布についてご案内……3ページ

お知らせ……4ページ
 文化部より、会員の広場「希望」送付……4ページ
 バリアフリー映画上映
 (1)広島市映像文化ライブラリーのバリアフリー映画特集……4ページ
 (2)心身障害者福祉センターのバリアフリー上映会……5ページ

報告事項……6ページ
 福祉環境部より、新しく変わる広島駅を中心とした街点検(調査結果報告)……6ページ
 女性部より、視障協女性部結成50周年祝賀会……13ページ



【巻頭言】(会長 寺中久美子)

 今年のカレンダーも残り少なくなり、気ぜわしく思う今日この頃となりました。残念ながらカープの日本シリ
ーズ進出はなくなりましたが、広島に経済効果をもたらし感動をもらいました。来年こそカープが日本一になる
ことを願って頑張ってもらいましょう。

 10月12日には、広島駅(東)交差点(広島市南区松原町5番1号北東角先)で音響式信号機の渡り初め式
が行われました。この交差点は広島市総合福祉センターの目の前にあり、センターを利用する方が多く横断され
ると思いますが、路面電車の線路も通っており、複雑な形状の三叉路です。この音響式信号機は昨年11月から
今年1月末まで行われたRCCチャリティーミュージックソンで皆様方から寄せられた温かいご厚意によるもの
で、今年は県内3ヶ所に設置していただきました。

 また広島県警から、歩車分離式信号交差点の設置箇所一覧表を入手しました。それによると歩車分離式信号機
は広島市内に47ヶ所、県内には102ヶ所に設置されていますが、多くは音響式信号機は併設されておりませ
んので、横断の際は充分気を付けなければなりません。

 10月22日、当協会の女性部結成50周年記念祝賀会を開催しました。ホテルチューリッヒ東方2001で
来賓6名をお迎えし、浦上部長を中心に女性部の運営で行われました。50年前に部を立ち上げてくださった先
輩方に感謝し、今後も女性部が引き継がれていくことを祈念します。

 10月30日、広島市視覚障害者グループ連絡会に中神事務局長と寺中が参加しました。以前もこの会に参加
したことがありますが、参加者の意見を聞いて、先天・中途に関わらず、視覚障害者として同じ目的を持ってい
ることには変わりなく、団結して運動すれば問題解決に近づけるのではないかと思いました。

 10月31日には、広島県立視覚障害者情報センターで点字電話帳の贈呈式があり、赤瀬副会長と寺中が出席
しました。3年に一度西日本電信電話株式会社様のご厚意により点字電話帳をいただいております。日常生活に
必要な公共サービス、行政機関、交通機関などの電話番号の他、3ケタの緊急番号や特殊番号、災害用伝言ダイ
ヤルの使い方、「ふれあい案内」のご案内、電報の文例と、知っておくと役立つ情報が掲載されていますので、
どうぞご活用ください。

 最後に、視障協の活動についてお気づきのことがありましたら、理事の方までお願いいたします。




【事務局より】

☆NTT点字電話帳の配布についてご案内
 巻頭言でもご紹介しましたが、西日本電信電話株式会社広島支店より寄贈いただいた「点字電話帳広島県版」
を後日別便でお送りいたしますので、ご活用ください。10月号でのご案内の内容に一部誤りがありました。お
詫びして訂正いたします。




【お知らせ】

文化部(部長 森川能光)

☆会員の広場「希望」送付

 発行が遅れておりましたが、会員の広場「希望」29年度第1号が完成しましたので、同封いたします。どう
ぞお読みください。



バリアフリー映画上映

(1)広島市映像文化ライブラリーのバリアフリー映画特集
身障手帳を提示すると、本人と介助者の映画鑑賞料が無料となります。
上映日時とタイトルは以下のとおりです。

@カラダで感じる上映会(音声ガイドはありません)
映画の音を振動で伝える体感音響システムを活用した上映会
*12月1日(金) ラッシュ/プライドと友情
 @14時から、A18時から
*12月2日(土) スラムドッグ$ミリオネア
 @14時から、A18時から

A音声ガイドなし
*12月3日(日) エール!(フランス映画、日本語字幕)
 @10時30分から、A14時から

B音声ガイド付き映画
*12月6日(水) シンプル・シモン
 @14時から、A18時30分から
*12月7日(木) 裸の島
 @14時から、A18時30分から
*12月8日(金) 石内尋常高等小学校 花は散れども
 @10時30分から、A14時から、B18時から
*12月9日(土) 一枚のハガキ
 @10時30分から、A14時から、B18時から
*12月10日(日) 夢売るふたり
 @10時30分から、A14時から

問い合わせ:広島市映像文化ライブラリー


(2)心身障害者福祉センターのバリアフリー上映会

日時:12月15日(金)10時から
場所:広島市心身障害者福祉センター 2階会議室(東区光町2-1-5)
作品名:「破門 ふたりのヤクビョーガミ」
※音声ガイド付き、入場無料。
障害の有無にかかわらずどなたでも参加できます。申込不要。
問い合わせ:広島市心身障害者福祉センター(082-261-2333)




【報告事項】


福祉環境部(部長 田尾秀春)


☆新しく変わる広島駅を中心とした街点検(調査結果報告)

 広島駅は改装工事が進められ、2014年11月に西側跨線橋が開通し、2017年6月に広島駅の南口と新
幹線口を通り抜ける「自由通路」が2階橋上部に開通し、通り抜けが可能となりました。ここに「中央改札口」
が新しく設置され、これまであった南口在来線改札口がなくなり、ホームなどへの動線が大きく変わりました。

 今回の街点検は改修された広島駅構内、新幹線口・南口周辺を中心に9名の参加をいただき、以下のとおり調
査をしました。

日時:平成29年10月1日(日)13時〜17時

調査項目:
@移動への安全確保と利用のしやすさ
A点字ブロック、エスコートゾーンの敷設状況
B音響信号機、音声誘導装置の設置及び作動状況
C表示・掲示の見えやすさ等

整備状況と問題点:


1.広島駅構内 南口から2階自由通路、中央改札口、駅ホーム、連絡通路
〈整備状況〉
 南口西側より駅ビルエスカレーター横の点字ブロック(以下、「点ブロ」と略す)に沿って、真っ直ぐ旧南改
札出口方向に進むと、2階自由通路につながる幅15m位の上がり口がある。中央には上り下りのエスカレータ
ーがあり、左右は階段となっている。点ブロは左側の階段と、階段左横にあるエレベーターに誘導されている。
2階に上がると自由通路はまっすぐ新幹線口まで点ブロが敷かれ、左側に手前より2階エレベーターから合流す
る分岐点(警告ブロック)、続いて触地図への分岐点(音声案内)がある。さらに15m位進むと、中央改札口
への分岐点があり誘導鈴が鳴っており、すぐに券売機への分岐点がある。誘導された券売機の右側壁面には点字
の料金表が設置されている。

 中央改札を通り抜けると、セブンイレブンなどのある連絡通路(西側跨線橋)に出る。左側に行くと1番、2
番・3番ホームの階段、駅ビル3階改札口へ続き、右側は4番・5番、7・8・9番ホームへの階段降り口とエ
レベーターに誘導している。その隣には新しくトイレが出来ており、入口で音声案内が流れている。

〈問題点〉
・南階段の階段端の段鼻には1cm位の線が2本敷かれているが、細くて見え難い。特に階段の始めと終わりは
線の幅が広げて明暗を強調し見え易くする。
・南階段を上がった所の触地図を案内する音声が小さい。
・券売機のこども1人のマークには点字表記があるが、こども2人のマークに点字表記がない。
・新幹線のトイレの音声案内は高い所にあり、入り口近くでは聞き取りにくい。また、点ブロが奥に回り込むよ
うな敷き方をしているので、待合室からトイレに移動しにくい。
・多目的トイレの個室内が広く、設備の配置がわかりにくい。
・以前から指摘していた8番9番ホームには改修後に点ブロが新設されていたが、8番ホームに降りた人が点ブ
ロに沿って地下入口に向かおうとすると9番ホーム側に誘導され、電車を待っている人にぶつかってしまう。


2.新幹線口コンコース、新幹線口広場

〈整備状況〉

(1)2階 自由通路・ペデストリアンデッキ

 自由通路を新幹線口方面へ向かって進むと、左側に中央改札口、券売機(7台)、切符売り場窓口(みどりの
窓口)、さらに15m位進むと分岐点があり、左側に新幹線改札、右側に1階に下りるエレベーターがある。エ
レベーターは手前右側に腰の高さで竹を斜めに切ったような面に押ボタンがある。1階に降りて右に行き左折し
て進むと新幹線口広場案内板がある。

 自由通路をさらに進むと分岐点、左側に触地図(音声案内)、さらに進むとホテルグランヴィアへの通路、廣
文館書店・喫茶などがある(分岐点・誘導なし)。自由通路出口手前の分岐点、左側には総合案内所がある。

 自由通路を出るとペデストリアンデッキ(高架通路)がある。ペデストリアンデッキは自由通路からまっすぐ
二葉通りを渡る中央の南北方向の通路、駅ビルに沿って東西方向の通路、その交差点部分は半円形のスペースに
なっている。
東西方向の通路を東側に進むとシェラトンホテル沿いを通り、二葉通り沿いの路線バスのりばや、若草町・光町
方面へ行くことができる。通路を西側に進むとホテルグランヴィアにつながっている。

 ペデストリアンデッキ中央の通路には、バスのりばへ行くためのエレベーターが2カ所ある。手前右側のエレ
ベーターを降りるとバスのりば8・9(貸切観光バス)、奥左側のエレベーターを降りるとバスおりば6・7と
、バスのりば5(広島空港リムジンバス)へ、のりば5の横にある音響式信号機付の横断歩道を渡れば若草町・
光町方面に行くことができる。
通路をさらに先に進むと二葉通りを渡り、つきあたり右前方にエスカレーターと階段、エレベーターがある。地
上に降りると二葉の里・光町方面、心障センター等に行くことができる。


(2)1階 新幹線口広場、タクシー・バスのりば、交通案内所

 新幹線口広場は車が発着するロータリーで、以前は駅から見て右側がタクシー・バス乗降場、左側がマイカー
乗降場だったが、改修後は左右が入れ替わり、左側がタクシー・バス乗降場、右側がマイカー乗降場となってい
る。

 タクシー・バス乗降場は、ホテルグランヴィア前を起点にしてロータリーを囲むように反時計回りで、左から
順に以下のように並んでいる。
 観光タクシー……ホテルグランヴィア前
 タクシー乗り場
 タクシー降り場
 身障者タクシー乗降場
 バスのりば1 路線バス(牛田早稲田行き)
 バスのりば2 定期観光バス……ペデストリアンデッキ中央の真下
 バスのりば3 高速バス(浜田、益田、松江、出雲、太田、米子)
 バスのりば4 高速バス(東京、横浜、名古屋、京都、大阪、高松、徳島、今治、高知)
 バスのりば5 空港行きリムジンバス……二葉通り側
 バスおりば6
 バスおりば7

 バスのりば8・9は貸切観光バス用だが、ロータリーの中の浮島のような構造で、他ののりばと分離しており
1階からは行き来できない。バスのりば8・9へは、2階のペデストリアンデッキ中央通路から最初の右側のエ
レベーターで1階へ降りると、すぐ左側にのりば8、その右隣にのりば9がある。

 交通案内所(兼バスきっぷうりば)は、バスのりば2と3の間にある。

 新幹線口広場案内板は交通案内所の斜め前に設置されている。一般向けの案内板は垂直に建ててあるが、視覚
障害者用案内板は腰高で傾斜をつけてある。触地図と下部に音声案内用の押ボタンが6つあり、ボタンを押すと
道順を案内する。

 1番目のボタン:バスのりば 1・2
 2番目のボタン:バスのりば 3・4・5
 3番目のボタン:バスのりば 8・9
 4番目のボタン:広島駅
 5番目のボタン:タクシーのりば
 6番目のボタン:交通案内所

 なお、マイカー降車場はこれまではホテルグランヴィア側だったが、改装後はホテルシェラトン側に場所を移
した。

〈問題点〉
・新幹線口広場案内板(触地図・音声)は位置が低く、触るときにしゃがんだり前かがみになる。垂直ではなく
傾斜が付けてあり、屋外に設置されているせいか砂埃で手が汚れる。
・案内板の押ボタンは数が多く、順番に押して聞かないと目的の乗り場が見つからず、説明もわかりにくい。
・点ブロでの距離が長く分岐点も多く、スムーズに行きにくい。
・自由通路や、ペデストリアンデッキから二葉通りを渡る通路は距離も長くて広いため、分岐点、特にエレベー
ターへの誘導が分かりにくく見つけにくい。
・案内板の触地図はあるが、その場で確認するだけでは分かりにくい。


3.駅南口、広島駅前(東)交差点

〈整備状況〉

 総合福祉センターの目の前の交差点で、視覚障害者も多く利用すると思われる。エディオンの前から猿猴橋方
面、そこから広電電車の軌道を越えてナショナルパチンコの前、そこからエディオンの前の間にある三方向の交
差点。いずれも道路に対し斜めに渡る横断歩道で、これまで横断するタイミングや方向が取りにくい交差点だっ
た。

 今回の調査後、10月12日にRCCラジオ・チャリティ・ミュージックソンの事業により、多くの方から温
かいご寄付をいただき、この場所に歩者分離式の音声信号機が設置された。

 この交差点の流れは、東西方向に進む車用信号機が青となり、次に信号が変わり駅から猿猴橋方面に電車・車
が進み、次に「ピヨピヨ、カッコウ」の音が一緒に鳴って、三方向の歩行者用信号が同時に青になって横断出来
る信号機となっている。

〈問題点〉
・この交差点は、三方向とも車道に対して斜めに渡る横断歩道となっており、車道に対して垂直方向に渡り始め
ると、横断歩道から外れる恐れがある。


改善案:

1.駅構内と新幹線口

@ 音声案内・音声誘導装置について
*通路にあるエレベーターや、バスのりばに「シグナルエイド」対応の音声誘導装置を設置する。
*多目的トイレ内部設備の音声案内を設置する。
*設置済みの音声案内については音量を上げて聞き取りやすくする。

A 表示・掲示について
*階段の段差がはっきり分かるように、特に階段の始まりと終わりの段鼻は幅広で他の部分との明暗差がはっき
りしたものに変える。
*新幹線口広場案内板は設置位置を高くし垂直面に設置するのが望ましい。現状の案内板は砂埃がたまりやすい
ので、こまめに掃除する。

B 点ブロについて
*8番ホームは広島中央特別支援学校への通学など視覚障害者の利用が多いので、9番ホーム利用者とぶつから
ず安全にスムーズに移動できるよう、8番ホームからの点ブロを9番ホーム側には曲げずに、まっすぐ東側の地
下入口へ誘導する。

C その他
*新幹線口広場案内板と同じ内容の配布用触地図を立体サーモフォームで作り、案内所等に設置する。

2.駅南口、広島駅前(東)交差点
*道路に対し斜め横断となっていて、横断歩道から外れる危険があるので、エスコートゾーンを設置する。


まとめ:

 今回調査して、広島駅が新しく綺麗になっていましたが、自由通路に人の流れが集中し、視覚障害者には、各
場所の位置関係やどの方向に行くと何があるのかが判断しにくいと感じました。分かりやすい音声案内や目の高
さにある時刻表など弱視者も利用しやすい指標となるものが、今後整備されていくことが望まれます。

 今回の調査した改善点について関係機関に挙げ、連携を図り取り組みを進めてまいります。これから実際に利
用されての改善が必要な点や気づき等をお聞かせください。

 なお、歩車分離式信号機の設置場所については、次号の視障協だよりでご案内の予定です。




女性部 (部長 浦上由美子)


☆女性部結成50周年祝賀会

 女性部結成50周年祝賀会を10月22日(日)にホテルチューリッヒ東方2001(東区光町)にて行い、
会員と介助者51名が出席し、来賓として6名をお招きしました。

 式典ではご来賓として広島市健康福祉局障害福祉部長 橋場聡子様、広島市議会議長 永田雅紀様、広島市議
会議員 山路英男様、広島市社会福祉協議会事務局長 藤岡信明様の4名からお祝いの言葉をいただきました。
また同じくご来賓の生花教室・料理教室の吉田淳子先生と編物教室の中川明子先生、並びに8代目女性部長の辻
村登美子様へ感謝状と記念品の贈呈を行いました。

 続いて50周年を振り返って、3名の方にお話していただきました。料理・生け花教室の吉田淳子先生は、視
障協との出会いや、着任当初は手を切ったり、やけどしないように気配りしていたが、今ではそのような心配も
なく、生徒さんたちの頑張りや豊かな感性を大切にしながら教えておられるお話をしてくださいました。

 4代目部長の山田聿恵さんは、全女大会を広島で開催したときの思い出や、ヘルパー制度がない中、弱視の人
が数名の全盲の手を引いて歩いていたことや、各教室での様子などのお話をしてくださいました。

 8代目部長の辻村登美子さんは、中途で失明し、視障協の仲間と出会い、見えにくくてもいろいろな工夫をす
れば今までのような生活ができることに自信を持たれ、今では、地域で同じような境遇の方々の中でご活躍され
ているお話をしてくださいました。

 食事会では各テーブルにマイクを回し、自己紹介や広島市で全女大会をした話、視障協の思い出話などお一人
ずつの声を聞かせていただきました。中でも私が勇気づけられたのは、結成100周年に参加したいと言う若い
人の言葉でした。先輩方から受け取ったバトンを次の世代に渡したいと思いました。

 各教室からのプレゼントとして、編み物教室からはかぎ針で編んだアクリルたわし、料理教室からは手作りク
ッキーを出席者へのお土産としてお渡しし、生け花教室からは会場内に活け花を展示、吉田先生には各テーブル
に飾るお花を活けていただきました。

 祝賀会の準備をお手伝い頂いた皆さま、雨のたくさん降る中をご参加いただいた皆さまに心より感謝申し上げ
ます。

 50周年の節目を迎え、気持ちも新たに女性部の発展のため活動してまいりますので、引き続き女性部の活動
へご支援ご協力をよろしくお願いいたします。
posted by J-SYSTEM at 04:45| 視障協だより